3.29.2011

De 6 a 2

English version: From 6 to 2
Nederlandse versie: Binnenkort 

Una de estas mañanas desperté y me dí cuenta que había tenido un sueño. Había sido un sueño de una situación normal con personas que normalmente frecuento. A decir verdad, no había nada de extraño en el sueño. Lo extraño fué cuando desperté y me dí cuenta que lo que mi mente traducía como normal y cotidiano, ya en la realidad no lo era. Ahora ya yo no estaba más con esas personas y no podíamos vivir más esas situaciones.

3.17.2011

Una raya blanca entre tanto gris

English version: A white stripe in the grey
Nederlandse versie: Binnenkort


Si tuviera que definir a Holanda en una sola palabra creo que la más adecuada sería "gris". No sólo porque es el color predominante en su cielo en la mayoría de los días, pero también porque no hay momentos blancos ni negros en esta vida. Todo está excesivamente calculado y no admite errores.
Sin embargo, a veces aquí también hay sorpresas, muy al estilo holandés por supuesto, pero sorpresas al fín.
Como cada mañana, cumplia mi ritual al vestirme para salir. Con una camisa manga larga, un sueter abrigador, una chaqueta gruesa, par de guantes, bufanda, botas y mi bolso lleno de diminutas prendas deportivas, tomé la bicicleta y salí directo a mi monótona clase en el gimnasio, pero mientras pedaleaba, tenía una sensación diferente de la acostumbrada. Esta vez la brisa no era tan fría y hasta llegaba a sentirme incomoda de llevar tanta tela encima.
Algo raro estaba sucediendo.

3.09.2011

Ley de Murphy

English version: Murphy's Law
Nederlandse versie: Binnenkort


"Si hay varias maneras de hacer una tarea, y uno de estos caminos conduce al desastre, entonces alguien utilizará ese camino"

Según Wikipedia, el autor de esta ley lleva por nombre Edward Murphy, un ingeniero aeroespacial que murió en el año 1990. Por coincidencia, y digamos que "por Ley de Murphy" es el mismo nombre del conocido y aún vivo comediante Edward Murphy (Eddie Murphy).
Hago referencia a esto porque muchas veces lo que un día fue un infortunio, al siguiente día no queda más que reirse de ello.

...

Empecé este post ayer en la tarde mientras descansaba de un dolor de cabeza antes de volver a mis deberes. Necesitaba dar una introducción para explicar esos tragos amargos que me han tocado pasar en esta nueva vida y que luego terminaron siendo un chiste entre amigos.
Por supuesto, tenía una lista de situaciones vividas y superadas sobre la mesa y solo restaba ordenarlas para llevarlas a este blog pero, Ley de Murphy!, bastaba con que pensara en el título para que sucediera algo.