4.26.2011

Semana Santa en casa

English version: Holy Week at home
Nederlandse versie: Binnenkort 

Semana Santa suele ser una época de mucho movimiento en las carreteras en Venezuela, pero no precisamente porque la gente sea religiosa y se movilice para ir a muchas iglesias, sino que todos salen como locos despavoridos a aprovechar los 4 días de descanso continuos que tendrán. Y digo "como locos" porque no importa si tenemos que pasar 10 horas en la carretera en un recorrido de nos más de 2, lo importante es llegar al destino donde habrán cervezas, arena, sol y mar. Bueno, hay los que sí visitan alguna iglesia. Todavía quedan.

Yo, pues, hace tiempo que no hago mucho en estas fechas. Eso de pasar las 10 horas en la vía y llegar a la costa abarrotada de gente, ya no es la nota. Las últimas veces prefería la soledad de la ciudad. El panorama es como un documental del Discovery Channel donde presentan lo que serían las ciudades sin los humanos.

Esta Semana Santa tampoco pretendía nada en especial. Si me preguntan que hubiera preferido, diría que pasar los días en casita disfrutando de algunas buenas películas -creo que estoy envejeciendo y me he vuelto más ermitaña- junto a Cheo. Pero resulta que Cheo andaba de cumple en estos días y junto con las fiestas religiosas, pues se nos lleno la agenda de compromisos.

Viernes, sábado, domingo y lunes en total caos social. Desde visitas a los vecinos hasta comidas con la familia y una fiesta de cumpleaños múltiple -Cheo y sus dos amigos cumplen en la misma semana- con 10 cajas de cervezas, 6 botellas de vino blanco, 2 de vino tinto, jugos, pasapalos, todo eso acompañado de un clima excepcionalmente extraño -es lo que dicen siempre del clima y estoy empezando a pensar que siempre es excepcionalmente extraño- con casi 30 grados de temperatura.

Fiesta total y no salimos más lejos de 5 km.

Balance final:
  • Todavía nos quedan unas cajas de cerveza. 5 botellas de vino blanco y las 2 de tinto.
  • Logré repartir la mayoría de los pasapalos.
  • Ya volví a limpiar la casa.
  • Cuento con un bronceado más prefecto que en la playa.
  • 1.5 kg de más que tendré que bajar esta semana en el gimnasio.

Creo que el próximo año, que estaré más vieja y más ermitaña todavía, sacaré el letrero fuera de la puerta principal que diga "No Molestar", apagaré el celular y si alguien viene me haré la muerta.

Los huevos de pascua en mi casa para darle un ambiente de Semana Santa


Holy Week at home 

The Holy Week uses to be some days with a lot of movement at Venezuelan's roads, but not because people is so religious and they are going to many churches around the country, instead of that, everybody goes out like crazy people to enjoy the four free days that they are gonna have for relax. And I say "like crazy people" because it doesn't matter if we have to spend 10 hours on the road when normally it is 2 hours, but the most important thing is to get the place where you will find beers, white sand, sun and the sea. Well, there is still some that visit any church. There is still some of them.

I, well, long time ago that I don't do so much in these period of the year. That thing of being 10 hours on the road and get to the coast damn full of people, is not my thing anymore. The last times I had preferred to stay in the empty city. The image is like that documentary in Discovery Channel where they show how the cities would look like if the human being doesn't exist.

This year I didn't want so much either.If you ask me what I would've preferred, I would've said that I prefer spend the days at home enjoying some good movies -I think I am getting older and becoming more hermit- next to Cheo. But it happened that Cheo was on his birthday during these days and with the religious times, well, we got the agenda full of things to do.

Friday, Saturday, Sunday en Monday were all total social chaos. From visiting to the neighbors to dinners with family and a multiple birthday party -Cheo and his two friends have birthdays at the same week- with 10 cases of beer, 6 bottles of white wine, 2 of red wine, juices, chips, all of that with an exceptional weird weather -that is what the Netherlanders say and I am starting to think that everyday is exceptional weather here- with almost 30 degrees.

Party, party, party! And we didn't go farer than 5 km.

Final balance:
  • We still have some cases of beer, 5 bottles of white wine and the 2 of red.
  • I succeeded giving away the most of the chips.
  • I cleaned the house again.
  • I am presuming of the best tan ever.
  • 1.5 kg more that I will have to lose this week at the gym.
Next year that I will be older and more hermit, I think I will put a sing in the front door that say "Do not bother", I will put off the cellphone and if someone comes, I will make myself look like I am not alive anymore.

My easter eggs tree making my house beautiful

9 comentarios:

  1. Anónimo26.4.11

    Mi Lilita! nos estamos poniendo viejas! como cambian los tiempos! te quiero mucho. Patty

    ResponderEliminar
  2. Es así, patita!
    Y no sólo los tiempos cambian... Ay papa! Ya pronto estaremos con arruguitas! noooooooooooooooooooo!!! buaaaaaaaahhhhh, ah, ahhhhh!

    ResponderEliminar
  3. nada mejor q ese tipo de entretenimiento q no requiere de grandes presupuestos ni viajes ni hoteles lujosos

    q lindo el arbolito con los huevos

    ResponderEliminar
  4. @JuanPa,
    Es verdad! Y la fiesta aún no termina. Este sábado será el cumpleaños de La Reina y la ciudad entera estará de fiesta!
    Espero estar en buenas condiciones para llevarles los por menores!
    Lindo mi arbolito, no? No tenía ni idea de que eso era una costumbre aquí en Holanda hasta que llegó mi suegra obsequiandome todo para adornar! Bueno, es parte de la integración, no?

    ResponderEliminar
  5. Jajajajaja lo de las 10 horas es correcto.. Pero mi papá detesta viajar en Semana Santa, asi que si acaso Valencia o Caracas dos dias cuando mucho, pero la playa? JAMAS! y ahora que dieron la semana completa no se movilizo casi nadie porque llovió mucho, si sra. Llovio en Semana Santa :) que felicidad! que bueno que disfrutaste tu SS estoy segura que no tardastes nada en llegar a donde tenias que ir.

    ResponderEliminar
  6. Hola Ley, fabuloso el Blog… mucho éxito, y a la espera de la próxima nota… me entere por un pajarito y por lo que escribes que vives en Holanda… Felicidades y mucha suerte!!!

    ResponderEliminar
  7. @Ale,
    Es mejor así! Creeme! La última vez que salí en SS fue a la playa precisamente, pase horas en colas hasta que al fin llegamos, pero por cosas divinas, en la madrugada de ese mismo día, subió la marea y todas las carpas terminamos bajo el mar! A las 6 am estaba de regreso a casa de nuevo y más nunca volví a salir en estas fechas! jejejejeje

    @Fefa,
    Que gusto leerte por aquí! Creo saber que pajarito fue ese! Siempre eres bienvenido a seguir las leylaventuras en este país de gargajos! Por cierto, ya los estoy perfeccionando y cuando nos veamos de nuevo les cantaré una canción para que vean mi progreso! jejejejee
    Los estimo mucho! Incluyendo al pajarito!
    Saludos a todos! Se les recuerda!

    ResponderEliminar
  8. estoy en uno de los mejores hoteles en Budapest y pase las pascuas alli.. la verdad es algo hermoso hacerlo con familia.. espero el proximo año tambien estar de viaje con mis seres

    ResponderEliminar
  9. Hola Monica,
    Siempre en familia todo es mejor!
    No sé los motivos de tu estadía en el hotel pero si es por turismo, disfruta tu tiempo, y la próxima, lo pasas con la family!
    Saludos!

    ResponderEliminar